весело

весело
güle oynaya,
keyifle
* * *
1) нареч. neşeli neşeli, güle oynaya, keyifli keyifli

пра́здник прошёл ве́село — bayram neşe içinde geçti

жела́ю вам ве́село провести́ пра́здник — bayramı neşe içinde geçirmenizi dilerim

ве́село проводи́ть вре́мя — keyfetmek

он ве́село подмигну́л — keyifle göz kırptı

он ве́село сея́лся — keyifli keyifli gülüyordu

он ве́село расска́зывал о ... — güle oynaya anlatıyordu

ве́селе́е! — (бодрее) ha gayret!; (быстрее) haydi çabuk ol(un)!

2) безл., в соч., → сказ.

ему́ о́чень ве́село — pürneşedir

бы́ло о́чень ве́село — çok iyi eğlenildi

на се́рдце ста́ло ве́селе́й — gönlüm açıldı

на них ве́село смотре́ть — onlara bakarak / baktıkça insan neşeleniyor


Русско-турецкий словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "весело" в других словарях:

  • весело — (13) нар. к веселыи в 1 знач.: весело ли стоуп по тепеньмъ отъ кнѩзѩ исходѩ. сътвори да въ домɤ твърбѩе ходѩть. Изб 1076, 20 об.; тѣмь и мы. пѣсньми памѩть ѥю весѥло. любъвию похвалимъ. Стих 1156 1163, 73 об.; ˫ависѩ ѥмоу... ст҃ыи николаѥ. весело …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • весело — с настроением, бравурно, оптимистично, обрадованно, задорно, припеваючи, озорно, мажорно, потешно, кучеряво, празднично, шутливо, оживленно, ликующе, радостно, шуточно, с задором, неунывающе, разгульно, жизнерадостно Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • весело! — ВЕСЁЛЫЙ, ая, ое; весел, а, о, ы и (разг.) Шы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • весело — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • весело —   ве/село   Гости весело смеялись …   Правописание трудных наречий

  • Весело поется, весело и прядется. — Весело поется, весело и прядется. См. СКАЗКА ПЕСНЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Весело коням, когда скачут по полям. — Весело коням, когда скачут по полям. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Весело покров проведешь, дружка найдешь. — (время свадеб). См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Весело гулять, коли нечего загонять. — (т. е. скота нет). См. ЗАДОР ГУЛЬБА БЕСПУТСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Весело пожить, да красно умереть. — Весело пожить, да красно умереть. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • весело проводивший время — прил., кол во синонимов: 4 • веселившийся (38) • гулявший (73) • предававшийся веселью …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»